二、申请商标系申请人所独创,以文字“LAMENO”为显著识别部分,其图形在整体标识中仅起到装饰、背景作用,与明确以汉字“留名”为显著识别部分的引证商标,在整体含义、外观及呼叫方面差异甚远,根本不会造成相关公众的混淆与误认,不构成近似商标。
商标对比图如下:
1、从显著部分及呼叫方面分析:申请商标中含有明确英文部分“LAMENO”,以该英文为呼叫。引证商标中因为含有汉字部分,在国人的识别习惯上汉字即为重点识别部分,所以,相关公众在识别和辨认时会将其以汉字“留名”为呼叫。
2、从外观分析:申请商标是英文+图形的组合商标。“LM LAMENO”英文字母横竖粗细一致,前两个字母以连写的艺术化呈现形式分成前后两部分英文,整体清秀、舒适、别致。图形部分指向:英文“LA MENO”,轮廓为双环圆形○,布局为字母上下交错排列,整体视觉效果为内嵌装饰的珠宝首饰,珠圆玉润精致小巧。引证商标是汉字+图形的组合商标。“留名”汉字起落笔有棱角修饰,整体横细竖粗,有衬线修饰,整体汉字简短、制式。图形部分指向:汉字“留名”,无轮廓,其字母为同一水平线上排列,右上倾斜,整体视觉效果为具有指向性方向的箭头,粗重醒目。
3、从含义分析:申请商标图形是围绕显著识别文字设计而成,仅起到修饰、背景作用,而申请商标的显著识别英文“LAMENO”并非固有、常见英文词汇,其本身英文构成就极具显著性特征——字母“LA”代表“Los Angeles洛杉矶”,指向申请人公司成立的地方,而“MENO”在意大利语中译为“少”和“小”,高度契合了申请商标珠宝商品精致小巧的风格及适合公众日常生活佩戴的理念。故,申请商标的整体表达含义是“来自于洛杉矶的申请人所主营的精致珠宝品牌”。引证商标显然标识中图形是围绕其标识固有汉字“留名”的汉语拼音首字母设计而成,起到修饰、背景作用。结合该注册人众多“留名”系列商标信息可知,引证商标“留名”整体表达的含义是“名誉、声誉”。
依照《中华人民共和国商标法》第二十八条的规定,国家知识产权局决定如下:申请商标在复审商品上的注册申请予以初步审定。